Grand Concept
005 WIELOFORMATOWOŚĆ Płytki w każdej kolekcji występują w różnych formatach, od 30 × 60 cm do nawet 120 × 120 cm, a ich łączenie pozwala tworzyć kompozycje, w których jedynym ograniczeniem jest wyobraźnia projektanta. MANY FORMATS Each collection features different tile formats, from 30 × 60 cm to as much as 120 × 120 cm. Combining the formats opens up a whole world of new arrangements, limited only by the imagination of the designers. TONALNOŚĆ ORAZ REKTYFIKACJA W kolekcji jest minimum 6 niepowtarzalnych wzorów - „twarzy” płytek. Dzięki temu ułożone na podłodze lub innych powierzchniach wyglądają niezwykle naturalnie. Rektyfikacja pozwala z kolei na układanie płytek z minimalną fugą 2 mm i uzyskanie jednolitej i efektownej kompozycji. TONALITY AND RECTIFICATION The collection has a minimum 6 unique patterns „faces” of tiles. When laid on a floor or other surface, the patterns make the finish very life-like. The tiles are rectified to limit the joint gap down to 2 mm, and provide a very uniform and striking finish. RÓŻNORODNOŚĆ Bogactwo wzorów i dobrana paleta naturalnych kolorów gresów Grand Concept dają użytkownikowi pełną dowolność w kształtowaniu własnej przestrzeni. Gresy wypisują się w najnowsze trendy w projektowaniu wnętrz. Dzięki nim można tworzyć nieszablonowe aranżacje w różnych stylach od nowoczesnego do klasycznego. VARIETY With an abundance of different patterns and a careful- ly selected palette of natural colours, Grand Concept gres tiles give you the freedom to create your own indoor space. Our gres tiles follow the latest trends in interior design. Create uncommon and astounding indoor spaces in any style, from contemporary to classical themes. DO ZASTOSOWANIA NA RÓŻNYCH POWIERZCHNIACH I W RÓŻNYCH WNĘTRZACH Oprócz klasycznego wykorzystania na podłogach, gresy Grand Concept można zastosować w dekoracyjny sposób na ścianach, przy kominku, a także na innych powierzchniach. Ich unikalne właściwości – odporność na zalanie czy mrozoodporność – sprawiają, że doskonale sprawdzą się nie tylko w salonie czy łazience, ale również na tarasie. FOR ALL SURFACES Grand Concept is a great flooring option, and more: it looks just as good — or even better — on the walls, or as a mantelpiece trim, or wherever you would like it to be. With premium performance which includes non-absorbability and frost resistance, the tiles look and work great in bathrooms, living rooms, and on patios. MOŻLIWOŚĆ WYKORZYSTANIA PRZY OGRZEWANIU PODŁOGOWYM Gresy Grand Concept można z powodzeniem stosować z ogrzewaniem podłogowym, ponieważ doskonale przewodzą ciepło, zapewniając mieszkańcom komfort termiczny. FLOOR HEATING SAFE Grand Concept tiles go very well with floor heating systems, as they are great heat conductors and can provide optimum thermal comfort indoors.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNTYwNQ==